Поймут ли в отелях Турции без английского: персонал говорит по-русски или можно объясниться через переводчик?
На основе 1 обсуждения с 3 участниками · Последняя активность: 11 дней назад
На основе 1 обсуждения с 3 участниками · Последняя активность: 11 дней назад
Кратко
Во многих туристических отелях Турции русскоязычных гостей много, часть персонала и аниматоров понимает русский. Если язык не совпадает, сотрудники обычно спокойно общаются через переводчик в телефоне, так что без английского тоже можно решить бытовые вопросы.
В свежем отзыве отмечают, что в отеле много русскоязычных туристов, поэтому совсем без общения не останетесь. Часть сотрудников анимации знает русский, а в стандартных ситуациях персонал помогает даже тем, кто не говорит по-английски.
По отзыву гостей, если сотрудник не понимает русский, он может взять телефон и перевести фразу через приложение. Для заселения, просьб по номеру и бытовых вопросов этого обычно достаточно.
Путешественники, выбирающие отели с большим числом немецких гостей, заранее спрашивают о русском языке у персонала. По ответам видно, что даже в таких отелях можно нормально отдыхать вдвоем, если нужен только базовый контакт с сотрудниками.
Есть и менее позитивный опыт: на ресепшене внимание персонала может уходить к иностранным гостям, из-за чего русскоязычным туристам иногда приходится ждать дольше. Это скорее вопрос сервиса конкретного отеля, а не невозможности объясниться.